衣類

きょうのフランス語は délavé 「色のあせた」という意味です。後半で洗濯関連の単語を集めました。

例文:何度も高温で自分の服を洗ったので、色あせてしまった。

☆いつも応援ありがとうございます。
きょうもポチっとバナーをクリックお願いします(_ _)
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 50代 自分らしさへ
にほんブログ村
A force de laver mes vêtements à trop haute température, ils sont délavés.

à force de+無冠詞名詞/不定詞 大いに~したので、大いに~すれば
A force de patience, il finira par réussir.
忍耐すれば彼は最後には成功するだろう。


délavé 色がうすくにじんだ、色あせた
ciel délavé 色のうすい空
jean délavé 洗いざらしたジーンズ

動詞 délaver の過去分詞  dé + laver

à trop haute température 高温で


【洗濯関連のフランス語リスト】


洗濯に関係のあるフランス語を集めました。

lessive 洗濯、洗剤、洗濯物 (f)

lavage 洗濯 (m)

laver, faire une machine 洗う

faire la lessive 洗濯する

laver le linge 洗濯する

rincer la lessive 洗濯物をすすぐ

machine à laver, lave-linge 洗濯機 (f)

pince à ligne, épingle à linge 洗濯バサミ (f)

lessive, linge à laver 洗濯物

lavable 洗濯のきく

sèche-linge 乾燥機

détachant 染み抜き剤、ブリーチ  (m)

amidon  洗濯のり

essorer  脱水する

blanchir  洗濯する、白くする

le blanc 白い洗濯物

la couleur  色のついた洗濯物

fil à linge 洗濯物を干すひも (m)

fer à repasser アイロンをかける

assouplissant 柔軟剤 (m)

sécher 乾燥する

étendre 干す

例文はこちらが参考になります(音声つき)⇒Laundry: French Vocabulary - LanguageGuide.org

お花のアイコン


いかがでしたか?

今もわざと色抜きしたジーンズとか、破れたジーンズが流行っているようです。先日、娘の買い物につきあってある店に入ったら、看板に「destroyed jeans」と書いてありました。

毎日はいていれば、ほっといてもぼろぼろになっていくのに、最初から穴がいっぱいあいてるジーンズを50ドルもだして買うなんて、と私などは思うのですが。

関連記事もどうぞ⇒きょうの単語:縮む

☆最後まで読んでくれてありがとう。
お役に立てましたら、お好きなほう、1つクリック願います。
もちろん両方クリックしてもOK。
★「フランス語ランキング」はこちら
人気ブログランキングバナー
⇒フランス語ブログランキングへ


★「50代自分らしさ」はこちら
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 50代 自分らしさへ
⇒にほんブログ村へ

いつも応援ありがとうございます。