・・・・・2012年5月13日に書いた記事です・・・・・

Beautiful KnowledgeBeautiful Knowledge / mith17

 

「虎と小鳥のフランス日記」 第50話「フランス大統領選挙 その2」で学習したキーフレーズを使って作文をしてみた。選挙とは全然関係ないです。




まずキーフレーズを確認

1. Le dépouillement commence à quelle heure?

2. Donc, bien sûr, Paris, Lyon, Marseille, mais également … j'crois qu'y a d'autres villes.

3. Allez-y.


 

例によってネイティブチェックなどは入っていません。

今回もシンプルな作文となっております。

 

Il est un beau samedi après-midi. Nathalie et pen refont le monde dans le parc.

N: Tu te lèves à quelle heure chaque jour, pen ?

p: Alors…je me lève à 5 heures et demie.

N: À 5 heures et demie ! Mais qu’est-ce que tu fais ?

p: Je m’habille et je fais du jogging.

N: Ah bon.. et tu te couches à quelle heure?

p: Ben, je me couches à 10 heures ou 11 heures ou vers minuit.? Ça dépend.? Mais j’essaie d’aller au lit avant minuit. Je pense que c’est mauvais pour la santé de se coucher trop tard.

N: Donc, bien sûr.? En fait, je me suis couché tellement tard hier soir. Alors je suis fatiguée. Je crois que j’ai bien envie de faire un petit somme.

p: Tu peux t’allonger un peu ici. Voilà, allez-y.