Chilling at the beach
Chilling at the beach / The World According To Marty


salutaire : (心身の)健康によい、ためになる

この三日間の休暇で、私はリフレッシュできた。今や元気いっぱいだ。(休暇を主語に)

Ces trois jours de congés m'ont été salutaires ; je me sens en pleine forme maintenant !


ont été être の複合過去 
この構文は? me という目的語はいったい何の目的語なのか?

air salutaire de la montagne 山の健康的な空気

remède salutaire  良薬

conseil salutaire  有益な助言


en pleine forme 元気いっぱい
タグ