cadeau : 贈り物



友達みんなに、オリジナルのプレゼントを見つけた。



J'ai trouvé un cadeau original pour chacun de mes amis.



cadeau の複数形は cadeaux

cadeau surprise 景品、お楽しみプレゼント

オリジナルのプレゼント・・・がどういう意味か今ひとつわからないのだが。友人それぞれに違うもの、ということなのだろうか。それとも、世間でよく交換されるプレゼントとは全く違う独創的なもの、ということだろうか。



・サイドバーのウィジェットに表示されるその日の単語の例文を日記に書いています。
・ウィジェットのMore about this word をクリックすれば、配布元に飛び、例文の音声も聞けます。配布元は Transparent Language さんです。
・画像は、Creative Commonsのものをお借りしています。



Merci beaucoup !!
photo credit: Thomas Hawk via photo pin cc




以上は2012年2月26日に書いた記事である。もともとはクリスマス関係の単語の一つとして出てきた。
なぜ、きょうアップしたかというと、アメブロのほうにプレゼントが届いたから。
放置しているピグからのお誘いかな、と思ってあけてみたらこれだった。

おにぎり

かわいいけど、贈り主が、
★不◯・復◯・浮◯ 人に言えないコト★より 
(このキーワードでブログにアクセスされないように一部伏字にした。)

無差別に送りつけているのが明らかだ。プレゼントだけありがたく受け取っておく。